ทำไมถึงอยากไปเรียนต่างประเทศ ? คำถามที่ต้องตอบ

ทำไมถึงอยากไปเรียนต่างประเทศ ? คำถามที่ต้องตอบ

Schloss Neuschwanstein หรือปราสาทดิสนีย์แลนด์ ทางใต้ของแคว้นบาวาเรีย ประเทศเยอรมันถ่ายเมื่อฤดูใบไม้ร่วงปี 2008

มันเป็นคำถามที่ผมถูกถามมาหลายครั้ง หลายคน โปรเฟสเซอร์ผมก็เคยถาม ผมตอบท่านไปว่า ผมอยากเรียนรู้สิ่งที่ไม่มีในเมืองไทย เพื่อนป.เอกก็ถามผม ผมตอบไปว่า เมืองไทยไม่มีโปรเฟสเซอร์เก่งๆทางด้านภูมิอากาศและภูมิศาสตร์ เรื่องจริงครับ เพราะภูมิศาสตร์ที่เมืองไทย ใครก็คิดว่ามันต้องท่องๆ จำๆ เหมือนตอนเราเรียนมัธยมแน่ๆเลยที่อยู่สังคมศึกษา มันต้องไม่เป็นวิทยาศาสตร์แน่ๆ แล้วเด็กที่เลือกเรียนภูมิศาสตร์ที่เมืองไทยก็เลือกเป็นอันดับสุดท้ายห้อยไว้แม้แต่ผมเอง แต่พอมาถึงวันนี้ ผมแน่ใจครับว่าภูมิศาสาตร์คือ วิทยาศาสตร์แน่นอน ไม่เชื่อถาม Alexander von humboldt  หรือ Jun Matsumoto แล้ววุฒิการศึกษาที่ผมได้ตอนป.ตรี ก็ วทบ. ซึ่งมันเพิ่มโอกาศให้ผมได้ไปเรียนโทที่เยอรมัน และเอกที่ญี่ปุ่น นี่คือสิ่งยืนยัน หากใครอยากรู้ว่าภูมิศาสตร์สำคัญขนาดไหนลองหาภาควิชาภูมิศาสตร์ในมหาลัยดังๆของอเมริกา หรือ อังกฤษและยุโรป ที่มีทั้ง วิทยาศาสตร์และศิลปศาสตร์ ดูสิว่าต่างประเทศให้ความสำคัญขนาดไหน บ้านเรายังต้องขับเคลื่อนให้เกิดการยอมรับอีกเยอะ ด้วยผลงานวิจัยเชิงประจักษ์กับการเรียนการสอนที่ปรับปรุงคุณภาพให้มากยิ่งขึ้น โอ้ๆๆๆ ไปไกลแล้วอ่ะ

ส่วนคำตอบจริงๆว่าทำไมผมถึงอยากมาเรียนต่างประเทศ ฝันสูงเกินไปสำหรับเด็กบ้านนอกไปไหม? ผมว่าคงเกิดจากตอนประถม ผมเห็นเพื่อนที่ชื่อ ต่าย (ชัยวัฒน์ แก้วมณี) เขียนโปสการ์ดและจดหมายไปขอเอกสารเกี่ยวกับประเทศแถบยุโรปจากสถานทูตของประเทศนั้นๆ แล้วเพื่อนผมก็เอามาให้อ่าน ผมก็ลองเขียนไปขอมั่ง ก็ได้กลับมาจริงๆ มีหลายประเทศเลยที่ผมได้ ดีใจมากความรู้สึกตอนนั้น ไม่นึกเลยว่าเจ้าหน้าที่สถานทูตเหล่านั้นจะใจดีมากๆ กับเด็กบ้านนอกห่างไกลความเจริญอย่างพวกเรา มีทั้งเยอรมัน เดนมาร์ก เนเธอร์แลนด์ ฝรั่งเศสและอีกหลายประเทศในแถบยุโรปที่่ส่งมาให้

เห็นไหมครับสิ่งดีที่ท่านทั้งหลายทำมาวันนี้มันเห็นผล อย่างน้อยมันทำให้เด็กบ้านนอกได้เห็นความศิวิไลผ่านรูปถ่ายสวยงาม เอกสารมีทั้งภาษาไทยและอังกฤษ ผมชอบดูรูปบ้านเมืองเหล่านั้น มันคงเป็นแรงบันดาลใจให้ผมไปเรียนต่างประเทศได้อย่างหนึ่ง ผมก็เลยทำการขอทุนฟรีจากประเทศผู้แสนใจดีซะเลย ขอบคุณเจ้าหน้าที่สถานทูตผู้แสนใจดีเหล่านั้นนะครับ

งานสารพัดอย่างของน.ศ.ปริญญาเอกบ้านนอกอย่างผม

งานสารพัดอย่างของน.ศ.ปริญญาเอกบ้านนอกอย่างผม

ภาพถ่ายหน้า Tokei dai หอนฬิกา กับ ต้นไม้สัญลักษณ์มหาลัยเกียวโต วันรับปริญญาของรุ่นพี่ดร.คนไทย 26 กันยายน 2554 อีกสองปีข้างหน้าหวังว่าผมจะได้รับปริญญาอย่างเหมือนกับดร.ใหม่ๆ เหล่านี้

แม้ว่าวันนี้จะเป็นวันเสาร์ที่ควรจะหยุดอยู่กับบ้าน หรือพาภรรยาไปเที่ยวผ่อนคลายบ้าง หลังจากอาทิตย์ก่อนโน้นย้ายหอพักใหม่ และไปออกสนามตรวจอากาศที่ Shirahama ฝ่าดงพายุไต้ฝุ่นกลับมาได้ แต่ผมก็จำใจต้องมาปั่นงานเพื่อไป Conference ซึ่งไม่ได้ Require สำหรับการจบป.เอกเลย แต่ต้องสมัครไปเพราะ ต้องรักษาหน้าตาของโปรเฟสเซอร์ที่เป็นหนึ่งในคณะกรรมการของงานนี้ ถือว่าเป็นการฝึกปรือฝีมือการเขียนเปเปอร์ไปในตัว เรื่องของเรื่องถ้ามีปริมาณงานเพียงพอ งานเขียนเปเปอร์จะไม่หนักหนาสาหัสเลย แต่ถ้ามีน้อยก็ต้องมาปั่นเพิ่มแปะเข้าไป

ปีนี้เป็นปีที่ 2 ของผมด้วย ซึ่งวางแผนว่าอย่างน้อยต้อง 1-2เปเปอร์ให้ได้ เพื่อปี 3 จะได้สบายใจมากขึ้น บางแลปในเกียวไดเค้าต้องให้ได้ 5-6 เปเปอร์ ซึ่งผมว่ามันบ้าไปแล้ว ไม่แปลกใจเลยที่ ม.เกียวโตติดอันดับที่ 24 ของโลก เพราะงานวิจัยนี้เองที่โปรเฟสเซอร์กดดันให้เด็กป.เอกทำ ไม่งั้นไม่จบ พวกเด็กป.เอกที่เรียนก็บ้าพลัง ทำได้ซะงั้น ไหนจะต้องโดนกดดันให้พรีเซนต์ความคืบหน้างานอีก พรีเซนต์แต่ละครั้งก็ปาไปชั่วโมงครึ่ง ถามยังกะเราเป็นโปรเฟสเซอร์ คือ คุณต้องรู้ให้รอบ ให้หมด ให้ลึก ในงานที่คุณทำอยู่ ก็มีแต่ยอมรับไป เพราะเราเป็นนักศึกษา ถ้าไม่โดนทุบ โดนโขก โดนสับตอนนี้ แล้วจะแกร่งได้อย่างไร ใช่ไหม ^^

ความคาดหวังในภาษาญี่ปุ่นอันยากยิ่ง

ความคาดหวังในภาษาญี่ปุ่นอันยากยิ่ง

ผมมีโอกาสดีที่ได้ไปเรียนต่อสองประเทศชั้นนำของโลก คือ เยอรมันในปี 2007 และ ญี่ปุ่นในปี 2010 ซึ่งเป็นประเทศที่ไม่คิดว่าจะได้ไป ผมไม่มีความรู้ในทั้งสองภาษาที่เพียงพอเลยก่อนที่จะไป เพียงแต่เตรียมล่วงหน้าภาษาเยอรมันตอนก่อนจะไปได้แค่ประมาณ3เดือน แต่เรียนเฉพาะเสาร์อาทิตย์ที่รามคำแหง คอร์สละ 2000 กว่าบาท ซึ่งถูกและเหมาะกับฐานะผมมาก มันช่วยผมได้เยอะพอควร แต่ก็กระนั้นการเรียนแบบลูกทุ่งของผม มันก็ช่วยให้ใช้ชีวิตอยู่ได้ในเยอรมัน แต่หากจะเอาเป็นการเป็นงานจริงๆ ก็อย่าหวังมาพึ่งผม เพราะบอกตรงๆว่าวันๆไม่เคยได้ใช้ภาษาเยอรมันเลย อีกทั้งความรู้ก็ไม่เพียงพอในการสื่อสาร ผมใช้แต่ภาษาอังกฤษกับเพื่อนเท่านั้น มันก็เป็นจุดที่ผมรู้สึกผิดหวังในตัวเหมือนกัน แต่สถานะการณ์ตอนนั้นจำเป็นที่ผมจะต้องเอาการเรียนในชั้นก่อน ไม่งั้นไม่จบแล้วจะแย่เอา เพราะค่าใช้จ่ายในแต่ละเดีอนก็หลายหมื่นบาทอยู่

มาถึงภาษาญี่ปุ่นนี่ยิ่งยากเข้าไปใหญ่ มีตัวอักษรของตัวเอง ไม่เหมือนภาษาเยอรมันที่มีบางตัวเท่านั้น ญี่ปุ่นมีอักษร 3 ประเภท รวมโรมันจิก็เป็น 4 ก่อนมาผมก็ได้เตรียมตัวแค่จำตัวอักษรก็หมดเวลาแล้ว ผมได้มีโอกาสเรียนแค่อาทิตย์ละ 2 วันเหมือนตอนไปเยอรมันเหมือนเดิม แต่เป็นการเตรียมตัวล่วงหน้าแค่ 1 เดือน ซึ่งกระชั้นมาก พอมาถึงญี่ปุ่นตอนแรกๆก็กังวลว่าจะอยู่ได้หรือไม่ แต่ตอนนี้ครบปีแล้วก็อยู่รอดมาได้แม้ไม่ได้ภาษาญี่ปุ่น ไม่ใช่ผมไม่เรียนนะ ผมลงเรียนในมหาลัยอาทิตย์ละวัน วันละ 3 ชั่วโมง แต่มันก็ไม่เพียงพอในการสื่อสารในชีวิตประจำวัน ตอนนี้พยายามจำศัพท์และประโยคที่ใช้ในชีวิตประจำวันให้มากที่สุดก็พอ ความจำเป็นในการเรียนภาษาญี่ปุ่นผมว่ามันบีบบังคับมากกว่าตอนไปเยอรมัน ที่เยอรมัน คนรุ่นใหม่พูดภาษาอังกฤษได้คล่องแคล่วมาก แต่ที่ญี่ปุ่นคนรุ่นใหม่ก็พยายามในการพูดภาษาอังกฤษเหมือนกัน แต่ก็ไม่เก่งเท่าเยอรมัน

พอออกไปนอกมหาลัย เท่านั้นละ จบเห่เลย จำเป็นต้องมีความรู้อยู่บ้าง เมื่อปลายเดือนสิงหาคม 2011 รศ.ดร.ศรินทิพย์ มาอบรมที่เมืองเกียวโต กะว่าจะให้ผมเป็นล่ามให้ ก็ผิดหวังไปตามกัน ผมเลยส่งตัวแทนภรรยาผมไปเป็นล่ามให้ ก็ช่วยได้ระดับหนึ่ง พอต่อรองสินค้าและเจรจากับคนขายได้ เพราะเค้าเรียนทุกวัน มีการฝึกทุกษะตั้งแต่ ฟัง พูด อ่าน เขียน แต่ค่าเรียนก็แพงมหาศาล หากเป็นไปได้ผมแนะนำว่าให้เตรียมภาษามาให้พร้อม ก่อนที่จะไปประเทศที่ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษ แต่อย่างว่า คนที่มีงานประจำอยู่ก็ต้องทำใจ ภาษาอังกฤษได้ก็ถือว่าบุญแล้วละ ผมหวังว่าถ้าจบปี 3 แล้วผมคงจะเจรจา ต่อรองสินค้า คุยเรื่องชีวิตประจำวัน ฟังข่าว ฟังเพลงรู้เรื่องกะเขาบ้าง มันน่าจะสนุกไม่น้อย หรือไม่ก็ ฟังคนแลปนินทากันออก ก็น่าจะบรรลุเป้าหมายผมแล้วละ ตอนนี้ผมไปลงเรียนเกี่ยวกับการสนทนาอย่างง่ายกับ KIZUNA เป็นหน่วยงานช่วยเหลือนักศึกษาต่างชาติด้านภาษาญี่ปุ่นในม.เกียวโต เป็นคอร์สฟรี ผมจะพยายามมากขึ้นและสนุกกับมัน

ไอเดียโปรเฟสเซอร์ไม่มีวันหมด

มาเรียนที่เกียวได มหาลัยเกียวโต ยูอันดับที่ 24 ของโลก

ผมบอกแล้วนะว่าผมได้ทุนมาเรียนป.เอกแบบฟลุ๊กๆ ใจจริงผมอยากไปประเทศที่พูดภาษาอังกฤษและอยากเรียนทางภูมิศาสตร์ ผมสมัครเข้าเรียนที่ ANU Australia และที่ Leeds UK ซึ่งได้รับใบตอบรับเรียบร้อยแล้ว แต่ยังหาทุนฟรีจากข้างนอกไม่ได้ แต่ผมก็โชคดีที่ได้รับการฝากฝังจากอาจารย์ที่ผมเคารพรัก ให้มาเรียนกับโปรเฟสเซอร์ผม แกหาทุนMEXT จากรัฐบาลญี่ปุ่นมาให้ผม ซึ่งน้อยกว่าที่กพ.ให้มากมาย เข้าข่ายทุนเรียนดีแต่ยากจน ยังไงก็ได้ฟรี เอาไว้ก่อน ค่อยไปหาทางอ่านและเรียนภูมิศาสตร์เพิ่มเติมภายหลังได้ ผมเชื่อว่า อะไรที่เราชอบเราก็จะขวนขวายพัฒนาเองได้

อาจารย์ผมคนนี้แกเป็นนักฟิสิกส์ประยุกต์สนใจหลายเรื่อง แกเน้นทางด้านภูมิอากาศวิทยา โมเดลทางด้านอุตุนิยมวิทยา เรดาห์ตรวจอากาศ ชั้นบรรยากาศของดาวอังคารแกก็มีผลงานตีพิมพ์ด้วย อะไรจะปานนั้น งานป.เอกที่ผมทำอยู่ออกแนวไปทางสนองความอยากรู้ของอาจารย์ ที่อยากรู้เกี่ยวกับภูมิอากาศและลักษณะน้ำฝนอินโดจีน ใช้เรดาห์ในการทำวิจัย แกจะมีไอเดียผุดออกมาตลอดเวลา หน้าที่ของผมคือไล่กวดและจับไอเดียแก มาเขียนโปรแกรมให้ทัน ให้ได้ตามกำหนด หา MATH ประยุกต์ใช้มันกับปัญหาที่อาจารย์เสนอมาให้ ยิ่งเอาผลที่ทำเสร็จไปให้ทีไร ก็จะได้งานใหม่มาทำเพิ่มขึ้นตลอด ผมนึกถึงรายการพ่อครัวกะทะเหล็กจริงๆ ที่ถ้าเวลาไม่หมด ก็จะไม่ยอมละและหยุดจากการทำอาหาร ญี่ปุ่นจะมีไอเดียและความคิดผุดมาตลอด ไม่ยอมหยุดนิ่งหรืออยู่เฉยๆ หายใจทิ้งไปแต่ละวินาทีเลย เค้าเชื่อว่าคนคนเดียวสามารถทำงานหลายงานได้ในเวลาพร้อมๆกัน แบบ Multi tasking นี่เป็น Assumption ของโปรเฟสเซอร์ชาวญี่ปุ่น

ญี่ปุ่นสุภาพเกินไปไหม

สุภาพเกินไปไหมญี่ปุ่่น

คนญี่ปุ่นมีความสุภาพสูงมาก ผมว่าอันดับหนึ่งของโลกเลยก็ว่าได้ เยอรมันที่ผมเคยไปเรียนอยู่สองปียังไม่เท่าขนาดนี้ ญี่ปุ่นจะเรียกใครจะมีคำนำหน้าว่าคุณตลอด (ซัง)  ใช้ชื่อนามสกุลในการเรียกชื่อ ไม่เหมือนบ้านเรา ศัพท์ความสุภาพที่ใช้ก็มีให้เลือกหลายระดับ( ซัง ซามะ) เวลากินหาอาหาร หรือ ชิมอาหารอะไร ต้องออกเสียงชมดังๆด้วย กินอาหารก็ต้องกินให้หมด ไม่หมดหมายความว่าดูถูกกันซะงั้น

เด็กในแลปคนนึงเป็นเด็กทุน JSPS เป็นรูปพี่ป.เอกปี3 เค้าไปทำแลปที่ Cambridge UK มาสี่เดือน เค้าบอกว่าไม่ชอบญี่ปุ่่นเลยทั้งที่ตัวเค้าเองก็ญี่ปุ่่น อะไรจะสุภาพ ประมาณว่าเสแสร้งได้ขนาดนั้น เค้าว่าของเค้าเองนะ เรียกชื่อนามสกุลอยู่ได้ ดูฝรั่งที่เค้าไปเจอมาสิ ไม่เห็นต้องมีซังเลย แต่เค้ารู้สึกปลดปล่อยมากๆ ได้ปาร์ตี้สุดเหวี่ยง มีแต่คนเฟรนด์ลี้ตลอด นี่เค้าคงไปเจอโลกกว้างมาเลยเกิดการเปรียบเทียบ ก็จริงแหละ ญี่ปุ่นระเบียบวินัยจัดเกินไป เคร่งในกฎของสังคมที่ต้องสุภาพ แต่ใจจริงผมว่ามนุษย์มันก็ไม่มีความสุภาพเท่าไหร่หรอก ความดิบมันมีอยู่ในตัว ขึ้นอยู่กับการแสดงออกตามสังคมมากกว่า แต่ญี่ปุ่นวินัยจัดเลยมีสองมาตรฐานในการแสดงออก